Quanto può essere reale un sogno? La tranquilla e ordinaria vita di Aurora viene interrotta da sogni strani e incessanti che hanno un unico protagonista: un enorme Lupo nero. Ogni notte ormai è diventata un viaggio nella vita di un altro, e che riempie Aurora di frustrazione e inquietudine. Durante l’ultimo sogno, però, accade qualcosa di diverso. La ragazza vede l’animale in pericolo e prova il desiderio di aiutarlo. In quell’istante la sua vita verrà stravolta. Prende corpo così un viaggio in una realtà di Lupi e magia, dove il protagonista dei suoi sogni diventerà il personaggio principale delle sue giornate.

Il bellissimo e tenebroso Caim sembra aver fatto breccia nel cuore di Aurora, generando in lei confusione e incertezze. Intanto Tor, l’Alfa del popolo dei Lupi, è finalmente ricomparso, ma non c’è tempo per le spiegazioni: la guerra è iniziata, trascinando il regno in un baratro di morte e dolore. Il nemico, forgiato dall’odio, vuole spazzare via ogni cosa, consegnando Imperia all’oscurità. Tor sarà abbastanza forte da sopravvivere all’assalto delle tenebre?

La guerra contro i Vaughan è giunta allo scontro finale e la vittoria su Aris sembra ancora un’utopia. L’amore tra Tor e Aurora fiorisce ed entrambi prendono piena consapevolezza dei propri sentimenti.
Il Fato pare tramare alle loro spalle quando vengono costretti a separarsi ancora una volta prima dell’ultima battaglia. Il coraggio dei Lupi sarà sufficiente per portarli alla salvezza, o il mondo di Arkan è destinato a cadere sotto il dominio dei Vaughan?